A 16 ans, Arco, Malik et Mustapha sont en situation d'échec scolaire. Peu encadrés par leurs familles respectives, ils passent leur temps à errer et à se bagarrer avec les jeunes de leur quartier. Même galère pour leurs aînés, Djeff, J.M., Pete et Hamouda, âgés de 20 à 26 ans, trompant l'ennui du chômagé entre filles et affrontements. La tension générale se cristallise au cours d'une grande soirée hip-hop : les aînés règlent leurs comptes lors d'une fusillade sur le parking, Arco et ses copains brûlent une voiture pour avoir été refoulés à l'entrée de la boîte. La police intervient et tue accidentellement Malik. Une bavure qui provoque l'explosion du quartier...